THÉP HỒNG QUANG
Lựa chọn đúng kết cấu · Đối chiếu đúng tiêu chuẩn
Ảnh giới thiệu sản phẩm · Quy cách giao hàng theo báo giá được xác nhận.
THÉP HỒNG QUANG / CATALOG KỸ THUẬT
Nipple hai ren ngoài có phần lục giác giữa thân để thao tác bằng dụng cụ phù hợp.
Quy cách, hãng, hồ sơ và thời gian cung ứng được xác nhận theo từng yêu cầu.
Kép ren lục giác (hex nipple) là phụ kiện có hai đầu ren ngoài và lỗ thông xuyên suốt, dùng để nối hai cổng ren trong trên cùng trục. Phần lục giác giữa thân là chỗ đặt cờ lê khi lắp. Khi hỏi mua, cần ghi cỡ và chuẩn của cả hai đầu, vật liệu và chiều dài; chỉ ghi “kép ren 1/2” vẫn có thể dẫn đến chọn nhầm.
Kép đều có hai đầu cùng cỡ. Kép giảm có hai đầu khác cỡ, chẳng hạn dùng khi hai cổng cần nối không cùng kích thước. Nếu cần đổi cỡ, hãy ghi riêng đầu A và đầu B trong yêu cầu, thay vì chỉ ghi cỡ lớn.
Nipple ống là đoạn ống có ren ngoài ở hai đầu, thường không có phần lục giác giữa thân. Loại này cần được đối chiếu thêm chiều dài và chiều dày ống. Bushing, hay cà rá ren, lại có một ren ngoài và một ren trong. Ba loại có thể xuất hiện trong cùng một cụm van nhưng không thay thế cho nhau chỉ bằng tên cỡ.
Ví dụ khi đối chiếu bản vẽ: nối cổng ren trong của van với cổng ren trong của một phụ kiện. Kép ren phù hợp về hình thức kết nối, nhưng vẫn phải kiểm tra khả năng xoay để lắp. Nếu hai cụm đã cố định và không thể xoay, cần xem lại phương án tháo lắp; kép ren thông thường không có cơ cấu tháo rời như rắc co.
NPT là ren ống côn với góc biên dạng 60°; BSPT thuộc họ ren ống côn có góc 55°. Với cỡ 1/2 inch, cả hai cùng có 14 vòng ren trên một inch (TPI). Vì vậy, đo bước ren thấy giống hoặc vặn vào được vài vòng chưa đủ để kết luận tương thích. Không ghép NPT với BSPT. Các đặc điểm này được đối chiếu trong hướng dẫn nhận dạng ren của Swagelok, trang 22–26.
Ví dụ: van ghi cổng 1/2 NPT và phụ kiện phía bên kia ghi 1/2 BSPT. Một kép đều có hai đầu cùng chuẩn sẽ không đáp ứng cả hai cổng. Yêu cầu lúc này phải nêu đầu A là 1/2 NPT, đầu B là 1/2 BSPT và xác nhận phụ kiện chuyển chuẩn theo đúng cấu hình; đừng đổi tên cả hai thành “ren 21” rồi bỏ qua khác biệt.
Nếu hồ sơ chỉ ghi “BSP”, cần làm rõ ren côn BSPT hay ren song song BSPP. Ren song song cần cơ cấu làm kín riêng, không mặc định xử lý giống ren côn. Khi không còn ký hiệu trên thiết bị, nên gửi tài liệu cổng nối và ảnh rõ đầu ren để đối chiếu, thay vì thử siết cho vừa.
| Hai đầu nối | Ren ngoài đầu A và đầu B; cùng cỡ hay giảm cỡ; chuẩn ren của từng cổng nhận. |
|---|---|
| Vật liệu | Mác inox hoặc vật liệu nền và lớp mạ theo yêu cầu; không nhận dạng chỉ qua màu bề mặt. |
| Điều kiện làm việc | Môi chất, áp suất và nhiệt độ; đối chiếu giới hạn của đúng model và vật liệu làm kín. |
| Không gian lắp | Chiều dài toàn bộ, phần ren ăn vào mỗi cổng, khoảng thao tác cờ lê và khoảng hở với thiết bị bên cạnh. |
| Lỗ thông | Đường kính lỗ thông theo bản vẽ model khi tuyến có yêu cầu về tiết diện dòng chảy. |
Đọc theo bản vẽ model: A là chiều dài toàn bộ, E là lỗ thông tối thiểu, F là bề rộng lục giác qua hai mặt đối diện. Ví dụ dưới đây là Swagelok SS-8-HN, inox 316, hai đầu ren ngoài 1/2 NPT. Đây là kích thước tham khảo của model được nêu, không phải bảng chung cho kép inox 304 hoặc kép mạ kẽm và chưa xác nhận là mã Hồng Quang cung cấp.
Vuốt ngang để xem đầy đủ các cột →
| Model tham khảo | Hai đầu ren | A: dài toàn bộ (mm) | E: lỗ thông tối thiểu (mm) | F: bề rộng lục giác (inch) |
|---|---|---|---|---|
| Swagelok SS-8-HN | 1/2 NPT × 1/2 NPT | 46,7 | 11,9 | 7/8 |
Bảng tham khảo có phạm vi riêng được ghi phía trên. Hãy gửi cỡ, vật liệu và điều kiện làm việc để nhận quy cách phù hợp cho yêu cầu của bạn.
Với yêu cầu kép inox 304, hãy ghi rõ mác 304 và đối chiếu tài liệu của sản phẩm được chào. Ví dụ inox 316 trong bảng kích thước không xác nhận vật liệu của hàng đặt mua. Inox vẫn có nguy cơ ăn mòn rỗ hoặc ăn mòn khe trong môi chất chứa chloride, đặc biệt khi nhiệt độ và điều kiện hóa chất bất lợi; mối nối ren cũng là vị trí có khe. Outokumpu giải thích các điều kiện ăn mòn này . Với nước có muối hoặc hóa chất, cần nêu thành phần và nhiệt độ để đối chiếu vật liệu cụ thể.[3]
Với kép mạ kẽm, cần xác nhận cả vật liệu nền và loại lớp mạ trong hồ sơ chào hàng. Tên “mạ kẽm” mô tả bề mặt, chưa đủ để biết cấu tạo hoặc cấp chịu áp của phụ kiện. Không suy từ lớp mạ rằng sản phẩm phù hợp mọi môi chất.
Kích thước và kiểm bằng dưỡng các ren ống hệ inch, trong đó có NPT. Không thay hồ sơ vật liệu/chịu áp của phụ kiện.[4]
Kích thước, dung sai và ký hiệu ren ống tạo mối nối kín trên ren; phiên bản theo hồ sơ dự án.[5]
Lựa chọn cuối cùng cần phù hợp môi chất, nhiệt độ, áp suất và thiết kế hệ thống.
Tra cứu tài liệu tại website đơn vị phát hành. Tài liệu hãng là nguồn tham khảo; thương hiệu cung ứng và hồ sơ lô hàng được xác nhận trong báo giá.
Trang in 2, 5; chỉ dòng -8-HN + tiền tố SS
Cấu tạo và kích thước model tham khảo SS-8-HN, inox316; không xác nhận hàng chào của Hồng Quang.
Mở tài liệu gốc ↗Trang in 21–28; 22 góc ren, 23 bảng TPI, 27–28 ren song song
Nhận dạng ren và hướng dẫn làm kín; không là quy trình siết chung cho mọi hãng.
Mở tài liệu gốc ↗Common causes of pitting and crevice corrosion; Crevice corrosion
Rủi ro chloride/nhiệt độ/khe ren; không suy ngưỡng môi chất cho inox304.
Mở tài liệu gốc ↗Phạm vi tiêu chuẩn trên trang phát hành
Kích thước và gaging ren, không chứng nhận sản phẩm.
Mở tài liệu gốc ↗Tên và phạm vi tiêu chuẩn trên trang ISO
Kích thước/dung sai/ký hiệu ren tạo kín trên ren; không chứng nhận sản phẩm.
Mở tài liệu gốc ↗Nguồn được đối chiếu ngày 2026-10-04. Bản toàn văn tiêu chuẩn được cung cấp theo điều kiện của đơn vị phát hành.
Cho chúng tôi biết nhu cầu của bạn. Cần ít nhất email hoặc số điện thoại để phản hồi.
Tin nhắn chỉ xử lý trong trang này, chưa gửi cho nhân viên. Chọn Zalo hoặc biểu mẫu để gửi yêu cầu.
