Mặt bích Weld Neck

Mặt làm kín: nhận dạng RF, FF và RTJ

Facing là kiểu mặt làm kín. Ba tên thường gặp cần phân biệt khi đọc yêu cầu mua:

Kiểu mặt kín giúp nhận dạng bích, còn gioăng phải phù hợp kích thước mặt ghép và điều kiện làm việc. Riêng RTJ, mã vòng và rãnh là thông tin quan trọng để tránh mua một vòng kim loại chỉ giống về cỡ. [3][6]

Cách chọn bore, ống, Sch và Class

Cỡ danh nghĩa không phải lỗ trong

NPS và DN cho biết cỡ danh nghĩa, không cho biết đường kính trong đo thực. Khi đối chiếu ống với đầu cổ WN, cần đọc thêm OD (đường kính ngoài ống), ID (đường kính trong) và t (chiều dày thành). Schedule (Sch) phải đọc cùng cỡ và tiêu chuẩn ống. B36.10 là một tiêu chuẩn kích thước ống thép; số ví dụ dưới lấy từ catalogue hãng. [7]

Ví dụ hai ống cùng NPS 2, theo hệ inch trong Weldbend Catalogue 63/2010, trang 139. STD (Standard) và XS (Extra Strong) là ký hiệu quy cách chiều dày ống; tại NPS 2 trong bảng này, STD tương ứng Sch 40, XS tương ứng Sch 80. [3]

Cách kiểm là ID = OD − 2t. Với Sch 40: 2.375 − 2 × 0.154 = 2.067 inch; với Sch 80: 2.375 − 2 × 0.218 = 1.939 inch. Nhân 25.4 để đổi inch sang mm, rồi làm tròn hai chữ số như bảng. Số quy đổi đã làm tròn chỉ để đọc ví dụ, không phải dung sai chế tạo; giữ cùng hệ số liệu khi kiểm phép tính.

Tình huống mua: tuyến dùng ống NPS 2 Sch 80, nhưng báo giá chỉ ghi WN NPS 2 Class 150, Standard bore. Hãy bổ sung Sch 80 cùng tiêu chuẩn ống và đề nghị xác nhận bore/đầu hàn cho ống đó. Class mô tả cấp áp lực của bích, không tự xác định chiều dày ống. STD cũng không luôn đồng nghĩa Sch 40 ở mọi cỡ.

B1 của bích NPS 2 trong bảng trên là 52.5 mm, trong khi ID ống Sch 80 ở ví dụ là 49.25 mm. Chênh lệch này giải thích vì sao một dòng báo giá có đủ cỡ và Class vẫn có thể thiếu thông tin đầu hàn. Đây là so sánh hai bảng tham khảo, không phải chỉ dẫn gia công lại bore.

Class phải đọc cùng vật liệu và nhiệt độ

Class là cấp phân loại áp lực. Rating áp suất–nhiệt độ là áp suất cho phép trong bảng tương ứng với nhóm vật liệu, nhiệt độ và Class; Class 150 không có nghĩa cố định là 150 psi.

Ví dụ dưới lấy đúng cột Class 150, thép carbon Group 1.1 có A105, Weldbend Catalogue 63/2010, trang 161:

Tình huống mua: cần đối chiếu bích A105 Class 150 cho tuyến ở 200°C. Bảng ví dụ cho 13.8 bar tại 200°C, thay vì 19.6 bar ở dải −29 đến 38°C. Khi so với áp suất thiết kế, đọc đúng nhóm vật liệu và nhiệt độ; một giá trị ở nhiệt độ phòng không đại diện cho tuyến nóng.

Bảng ví dụ [3] chỉ dùng cho nhóm vật liệu đã nêu; không dùng cho F304L/F316L, không nội suy giữa các điểm và không xác nhận phù hợp nhiệt độ thấp chỉ từ dải bảng. Khả năng làm việc của cả cụm còn cần kiểm ống, gioăng, bu lông và điều kiện thiết kế theo tài liệu áp dụng.

Thay bích cũ hoặc so báo giá WN với Slip On

Khi mua thay thế, ảnh ký hiệu trên bích và ảnh mặt ghép giúp xác định điểm bắt đầu. Với bích đối diện, kiểm vòng tâm lỗ, số lỗ, đường kính lỗ và kiểu mặt kín; với phía ống, xác định bore, chiều dày và đầu hàn. Đo thêm khoảng lắp cho cổ bích nếu đoạn ống giữ nguyên vị trí. Hai bích cùng bốn lỗ chưa chắc ghép được, và ảnh nhìn ngang có thể bỏ sót rãnh RTJ. [3]

Slip On (SO), bích luồn, nhận ống vào lỗ rồi hàn góc phía trong và ngoài; ống có thể điều chỉnh vị trí dọc trước khi hàn. WN nối đối đầu ở đầu cổ nên công chuẩn bị và căn đầu hàn khác SO. [1][2] Nếu hai báo giá dùng hai loại bích này, hãy tách giá bích khỏi chi phí chuẩn bị, hàn và kiểm tra mối hàn để so cùng phạm vi. Việc đổi WN sang SO cần người phụ trách thiết kế xác nhận.

Hỏi mua: gửi quy cách đã có và chỉ rõ phần còn thiếu

Với một tuyến đã có thiết kế, gửi một dòng gồm WN · cỡ · tiêu chuẩn kích thước/phiên bản · Class · mặt kín · tiêu chuẩn vật liệu/mác · quy cách ống ghép · bore/đầu hàn · số lượng. Kèm môi chất, áp suất và nhiệt độ thiết kế; bản vẽ hoặc bảng khối lượng phải có số hiệu và phiên bản sửa đổi.

Nếu chưa có quy cách đầy đủ, hãy bắt đầu bằng mục đích mua mới/thay thế, ký hiệu đọc được trên bích và ống, cỡ hoặc số đo có đơn vị, điều kiện vận hành đang biết và số lượng dự kiến. Ghi phần cần hỗ trợ, chẳng hạn bore cho ống Sch 80 hoặc mặt kín của bích thay thế. BOQ là bảng khối lượng vật tư.

Trước khi chốt báo giá, cần thống nhất:

• Quy cách và phần còn thiếu trong yêu cầu mua; tiêu chuẩn và bản vẽ dùng chung cho báo giá/đơn mua.
• Số lượng tính theo chiếc hay bộ; gioăng, bu lông, đai ốc được liệt kê riêng nếu cần.
• Hãng, xuất xứ, khả năng cung ứng và thời điểm giao cho đúng cấu hình.
• Hồ sơ cần nhận, đơn vị phát hành và cách liên kết hồ sơ với lô hàng.
• Giá, thuế, vận chuyển và địa điểm giao để so sánh cùng một yêu cầu.

MTC (Material Test Certificate) là hồ sơ thử vật liệu; heat code là mã mẻ vật liệu dùng trong đối chiếu truy xuất. Nếu dự án yêu cầu, hãy ghi rõ tài liệu và kết quả cần có, cùng liên kết với marking (dấu/ký hiệu trên sản phẩm) của lô giao. Chứng từ xuất xứ không thay báo cáo thử vật liệu; tên “CQ” chung chưa chỉ rõ những kết quả được xác nhận.

Khi nhận hàng, đối chiếu đơn mua và bản vẽ với loại bích, số lượng, marking/heat code, hồ sơ lô, kích thước, bore, mặt kín và đầu hàn theo phương pháp đã thống nhất. Nếu bề mặt hư hại hoặc quy cách khác đơn mua, ghi nhận rõ sai khác để người phụ trách dự án xử lý trước khi đưa vào lắp.

Thông tin đặt hàng và truy xuất tham khảo [3]. Khi chuẩn bị lắp, dùng quy trình hàn của dự án và hướng dẫn lắp cụm ghép bu lông phù hợp; [8] giới thiệu phạm vi hướng dẫn ASME PCC-1.